01

致不知何处的观测者:

今天的诗。莎士比亚十四行诗第一首。外研社出版,屠岸译。
根据译解,这是首催婚诗……
我倒想问了,凭什么我的美丽是世界应得的呀?超奇怪啊这逻辑😂
如果我是收到这诗的人,我就说:不,你再怎么夸我我也不想把我的美留给世界😂😂😂
(抬杠)
也抄了原文,但英文写得不好看,就不放上来了。

评论
热度(1)
© 01 | Powered by LOFTER